Somos uma associação com o objetivo de difundir, ampliar e promover em todas as formas a arte e cultura brasileira, promovendo atividades de educação permanente, cultural, artística, recreativa, esportiva e turística, contribuindo de tal modo ao crescimento cultural, intelectual e civil dos próprios sócios, da comunidade brasileira no exterior e a uma mais completa formação humana e social.

​

Todos os campos em que se manifestam experiências intelectuais e culturais e todos aqueles em que se possa empregar uma batalha civil contra qualquer forma de ignorância, de intolerância, di violência, de censura, de injustiça, de discriminação, de racismo, de solidão forçada, são potenciais setores de intervenção da A.C.I.M..

-------------------------------

ITALIANO:

Siamo un'associazione  con l'obiettivo di diffondere, ampliare e promuovere in tutte le sue forme l’arte e la cultura brasiliana, ossia, promuovere attività di educazioni permanenti, culturali, artistiche, ricreative, sportive e turistiche, nonché servizi, contribuendo in tal modo alla crescita culturale, intellettuale  e civile dei propri soci e della comunità brasiliana all’estero e una più completa formazione umana e sociale.

Tutti i campi in cui si manifestano esperienze intellettuali, culturali, ricreative e tutti quelli in cui si può dispiegare una battaglia civile contro ogni forma di ignoranza, di intolleranza, di violenza, di censura, di ingiustizia, di discriminazione, di razzismo, di emarginazione, di solitudine forzata, sono potenziali settori di intervento dell’A.C.I.M.